검색

당근영어와 함께하는 맨공토(맨처음 공부하는 토익) 비지니스영어- We´d like to order one of your products.

가 -가 +

노승빈
기사입력 2019-06-17

▲ 노승빈 교수     ©수원화성신문

노승빈 교수
(백석대학교 어문학부)
美國 루이지애나 주립대학교
(Louisiana State University at Baton Rouge)
영어교육학 석사 및 박사학위 취득

 

 

 

 

▶ 예문
 A: We´d like to order one of your products.
 B: What´s the order number?
 A: Do you have No. 15?
 B: Yes, we have a large stock of the goods. How many do you need?
 A: We need 5,000.
 B: I´m afraid we have only 3,500 of the items in stock.

 

▶ 해석
A: 귀사의 제품을 주문하고 싶습니다.
B: 주문하실 상품번호가 어떻게 됩니까?
A: No. 15 있습니까?
B: 네, 그 상품의 재고는 충분합니다. 물건은 얼마나 필요하십니까?
A: 5,000개가 필요합니다.
B: 죄송합니다만, 그 상품은 재고가 3,500개밖에 없습니다.

 

▶ 해설
제품의 주문(order), 재고(stock)확인, 선적(shipment), 손해배상 요구(claim), 결제(payment)등은 자주 사용되는 표현들입니다. 이 중 제품 주문에 관련된 대화입니다. We’d like to order your product. 귀사의 제품을 주문하고 싶습니다. We’d like to place an order. 라고도 표현 가능합니다. 관련 표현으로는 I´ll check our stock. (재고를 확인해 보겠습니다.), I can´t fill that order at this time. (현재는 주문이 어렵습니다.) 등도 함께 알아두시면 좋습니다.

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사

최신기사

URL 복사
x

PC버전 맨위로 갱신

Copyright ⓒ 수원화성신문. All rights reserved.